Skip to content
André Varandas BorgesPhysical and Rehabilitation Medicine

Greater trochanteric pain syndrome

Lateral hip pain typically caused by gluteus medius or minimus tendinopathy, often accompanied by trochanteric bursal inflammation.
Ilustração médica dos tendões glúteos e bursa trocantérica no grande trocânter

O que é?

A tendinopatia dos glúteos corresponde a uma alteração dos tendões dos músculos glúteo médio e/ou glúteo mínimo, junto à sua inserção na região lateral da anca.

É uma causa frequente de dor lateral da anca e pode coexistir com alterações da bursa trocantérica.

Sintomas

O sintoma mais característico é dor na região lateral da anca, sobre o grande trocânter.

A dor pode agravar-se ao caminhar, subir escadas, permanecer apoiado numa perna ou deitar sobre o lado afetado.

Em alguns casos pode existir perda de força ou dificuldade em atividades que exigem maior estabilidade da anca.

Diagnóstico

O diagnóstico resulta principalmente da história clínica e do exame da anca.

A ecografia musculoesquelética permite avaliar os tendões glúteos e a bursa trocantérica. A ressonância magnética pode ser utilizada em situações selecionadas, nomeadamente quando existe suspeita de rotura tendinosa ou outras patologias associadas.

Tratamento

O tratamento é habitualmente conservador e tem como base a gestão adequada da carga e um programa progressivo de exercício e fortalecimento dos músculos glúteos.

A educação sobre posições e atividades que aumentam a compressão dos tendões é também importante. Programas estruturados de educação e exercício apresentam bons resultados e, a longo prazo, podem proporcionar melhores resultados globais do que a infiltração isolada com corticosteroide.

Quando os sintomas persistem podem ser consideradas outras opções, como ondas de choque ou procedimentos ecoguiados, de acordo com as características de cada caso. A infiltração com corticosteroide pode proporcionar alívio sintomático, sobretudo a curto prazo, mas não substitui o tratamento dirigido à capacidade do tendão.

Quando procurar avaliação

Dor na região lateral da anca? Nem toda a dor lateral da anca corresponde a uma bursite. Muitas vezes estão envolvidos os tendões dos músculos glúteos, podendo coexistir diferentes alterações na região do grande trocânter.

Uma avaliação adequada permite identificar as estruturas responsáveis pelos sintomas e definir um programa individualizado de tratamento e reabilitação.

By Dr. André Varandas Borges

Clinical information provided is purely educational and does not substitute a personalized medical consultation or diagnosis.

Clinical assessment

Need an assessment?

A clinical consultation allows understanding the cause of pain and discussing the most appropriate options for your situation.

  • Detailed clinical examination
  • In-office ultrasound
  • Evidence-based options
Contact via WhatsApp